Week-end football vu de Flandre (6 décembre 2009).

Par jatix Foot régional

Traduction et résumé d'une sélection d'articles parus dans le journal Het Wekkelijk Nieuws. Je tiens à préciser que ce n'est pas une traduction mot pour mot, j'ai cherché à rester dans l'esprit de l'article. Au menu cette semaine, les déclarations de: Wervik, Ploegsteert, Zonnebeke, Menen, Poperinge et Hollebeke.

P3-A / Zonnebeke - Menen(4-3).
La série de dix matches sans défaite de Menen a été interrompue par Zonnebeke. "Cela devait arriver un jour" déclare Stijn Coffyn (T. Menen) et de continuer: "Il n'y a pas de jambes cassées, dommage de ne pas pouvoir profiter de la défaite de Geluveld à Comines pour recoller à la tête du classement."
Xavier Deleu (entraîneur Zonnebeke): " Après nos deux belles prestations face à Comines et Geluveld, nous avons pris les trois points face à Menen. Menen est la plus belle équipe contre qui nous avons joué pour le moment. Avec cinq points sur neuf contre les équipes de tête, nous devons être très satisfaits. Nous avons perdu trop de bêtes points, sans cela, nous serions dans le top cinq. Je suis un entraîneur heureux, nous jouons bien au football et il y a une grande solidarité dans le groupe. Notre objectif reste plus que jamais le tour final."

P3-A / Poperinge - Wervik (4-2).
Guy De Baere (entraîneur Wervik): " Nous avons mal débuté la rencontre, nous n'étions pas concentrés, Poperinge jouait plus vite que nous. Dommage notre défaite au vu du score de Geluveld à Comines. Nous jouons maintenant deux à domicile face à Passendale et Dadizele, nous devons prendre les six points."

P3-A / Veurne - Ploegsteert (4-2).
John Paluzzano (entraîneur Ploegsteert): "Nous avons joué un bon match, mais ce n'est pas à Veurne que nous devons prendre des points. C'est au deuxième tour que nous devons prendre le plus de points possible face à nos concurrents directs."

P3-A / Staden - Hollebeke (3-1).
Karel Degrootte (Hollebeke): "Nous jouons dimanche contre le nouveau leader. ce sera un match difficile parce que nous serons privés de bons joueurs tel que: Vandenbilke, Dewilde, Wade et El Khatiri. Notre avantage est qu'a domicile contre les équipes du top nous jouons toujours mieux que face à nos concurrents directs."